※現代PARO
--------------------
一隻手臂忽然抬起,撞入他的視野邊緣,然後啪地一聲按開電燈開關。不要關燈看平板,視力會變差。接著一句還殘留著睏意的叨念不悅地響起,奧克茲因此下意識道了聲歉,片刻後才為自己的行為補充:
「但是我擔心開燈會吵醒巴德尼先生。」
※現代PARO
--------------------
一隻手臂忽然抬起,撞入他的視野邊緣,然後啪地一聲按開電燈開關。不要關燈看平板,視力會變差。接著一句還殘留著睏意的叨念不悅地響起,奧克茲因此下意識道了聲歉,片刻後才為自己的行為補充:
「但是我擔心開燈會吵醒巴德尼先生。」
※現代PARO
------------------------
當煩人的玩笑開始透過文字與語言肆虐,一雙雙以笑意掩飾惡劣之情的眼睛開始不懷好意地四處巡視的時候,巴德尼便又知道,四月到了。
Prima aprilis或是dzień żartów,在P國,四月一日有這兩種叫法。前者來自於拉丁語,意指「四月的第一天」。後者則意指「玩笑的節日」。身為總被愚弄而非愚弄他人的人,巴德尼理所當然地更喜歡Prima aprilis這個更為中性的叫法。
「你有什麼煩惱嗎?巴德尼先生。」
溫潤的嗓音將巴德尼從紛亂的思緒中拉回,他輕眨了一下眼,重新將雙眼聚焦於熟悉的面容上,接著才過遲地回覆了一聲「沒什麼」。
對面的少女隨即對他露出一個有些無可奈何的微笑。
※現代轉生PARO,涉及微量家庭暴力議題,敏感者慎入
---------------------------
當短暫的炎夏取代春季,烈日開始筆直照射著這塊大地的時候,巴德尼終於將長袖收進衣櫃深處,穿起輕薄的短袖。
奧克茲見到他這副打扮的時候不禁狠狠愣在原地。他們再次重逢是在已有涼意的秋季,那時巴德尼早已穿上保暖的長袖,把自己包得密不透風。因此直到地球又自轉了四分之三圈,他才第一次看見巴德尼卸下這些保暖裝備,裸露出手臂的模樣。
5. 戀慕
回到家後,巴德尼幾乎整天都睡睡醒醒的。身體上的不適讓巴德尼即使入眠也難以睡得安穩,途中總會突然咳醒或畏寒。一直到半夜兩點左右,巴德尼才開始有退燒的跡象,跟著緊繃一整天奧克茲為此鬆了口氣,在巴德尼安穩睡下後,終於跟著躺進巴德尼房間的地舖。
這是個漫長的一天。